АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 апреля 2016 г. по делу в„– А53-17450/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 05 апреля 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 07 апреля 2016 года.
Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Леоновой О.В., судей Кухаря В.Ф. и Савенко Л.И., при участии в судебном заседании от истца - общества с ограниченной ответственностью "Крафтер-Логистик" (ИНН 2308169885, ОГРН 1102308006800) - Тарасова Н.А. (доверенность от 14.01.2016), от ответчика - MERABLE HOLDINGS LIMITED - Галкина С.А. (доверенность от 17.12.2015), рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Крафтер-Логистик" на определение Арбитражного суда Ростовской области от 27.01.2016 по делу в„– А53-17450/2015 (судья Брагина О.М.), установил следующее.
ООО "Крафтер-Логистик" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 25.03.2015 по делу в„– 58/2014 (далее - решение третейского суда от 25.03.2015), которым утверждено мировое соглашение. По условиям мирового соглашения MERABLE HOLDINGS LIMITED признало задолженность по договору на оказание транспортно-экспедиционных услуг при перевозке грузов в международном автомобильном сообщении от 08.08.2012 в„– 08-08/12 FR (далее - договор от 08.08.2012) и обязалось в соответствии с графиком в срок до 30.08.2015 выплатить обществу 72 070 евро долга.
Определением от 27.01.2016 производство по делу прекращено в связи с неподсудностью дела Арбитражному суду Ростовской области (пункт 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации; далее - АПК РФ). Судебный акт мотивирован тем, что местом нахождения должника является Республика Кипр, город Лимасол, поэтому в силу части 3 статьи 236 АПК РФ дело неподсудно названному суду.
В кассационной жалобе общество просит отменить судебный акт. По мнению заявителя, суд не оценил того, что справка Департамента регистрации и ликвидации компаний Министерства торговли, промышленности и туризма (Никосия) о местонахождении ответчика выдана 02.06.2010. В целях установления места нахождения MERABLE HOLDINGS LIMITED общество направило запрос от 06.06.2014 в„– 1/06.06.14 в регистрирующий орган Республики Кипр, однако ответ не получило. Ответчик является собственником доли в уставном капитале ОАО "Фирма "Актис", которое зарегистрировано по адресу: г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, 56, оф. 10, поэтому в силу части 3 статьи 236 АПК РФ рассматриваемый спор подведомствен Арбитражному суду Ростовской области.
В отзыве на кассационную жалобу представитель MERABLE HOLDINGS LIMITED Галкин С.А. просит отказать в ее удовлетворении, указывая, что суд правильно прекратил производство по делу. MERABLE HOLDINGS LIMITED зарегистрировано на Кипре по адресу: Ioannou Chrysostomous, 3, Kapsalos, P.C. 3087, Limassol, Cyprus. Истцу известен этот адрес с даты заключения договора (08.08.2012). К отзыву Галкин С.А. приложил свидетельство Министерства энергетики, торговли, промышленности и туризма (отдел регистрации и официальной ликвидации компаний Никосия) от 05.06.2015 о регистрации MERABLE HOLDINGS LIMITED по названному адресу.
В судебном заседании представители сторон поддержали доводы жалобы и отзыва.
Изучив материалы дела и доводы, изложенные в кассационной жалобе, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что определение следует оставить без изменения.
Как видно из материалов дела, 08.08.2012 общество (исполнитель) и MERABLE HOLDINGS LIMITED (заказчик) заключили договор, по условиям которого исполнитель за плату оказывает транспортно-экспедиционные услуги при перевозке грузов в международном автомобильном сообщении. В пункте 7.2 договора стороны согласовали третейскую оговорку, в силу которой в случае невозможности решения разногласий, конфликтов и правовых споров путем переговоров стороны передают их в Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.
Решением третейского суда от 25.03.2015 утверждено мировое соглашение, которое должник не исполнил, что явилось основанием для обращения общества в компетентный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда от 25.03.2015.
Согласно части 3 статьи 236 АПК РФ заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства неизвестно, по месту нахождения имущества должника - стороны третейского разбирательства.
Правила, установленные в параграфе 2 главы 30 АПК РФ, применяются при рассмотрении арбитражным судом заявлений о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение принятых на территории Российской Федерации решений третейских судов и международных коммерческих арбитражей (третейские суды) (часть 1 статьи 236 АПК РФ).
Согласно пункту 1 части 1 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде.
Суд первой инстанции установил, что местом нахождения MERABLE HOLDINGS LIMITED является Республика Кипр, город Лимасол. В договоре 08.08.2012, в заявлении общества в арбитражный суд, в доверенности, выданной MERABLE HOLDINGS LIMITED представителю Галкину С.А. и находящейся в материалах дела, указан адрес этой организации: Ioannou Chrysostomous, 3, Kapsalos, P.C. 3087, Limassol, Cyprus. Поскольку общество не представило доказательств нахождения MERABLE HOLDINGS LIMITED в Ростовской области, суд первой инстанции правильно прекратил производство по заявлению общества.
Довод общества со ссылкой на часть 3 статьи 236 АПК РФ о том, что MERABLE HOLDINGS LIMITED является собственником доли в уставном капитале ОАО "Фирма "Актис", которое зарегистрировано по адресу: г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, 56, оф. 10, поэтому заявление подано им правильно, несостоятелен. Место нахождения должника известно, доказательства обратного отсутствуют.
Довод общества о том, что справка Департамента регистрации и ликвидации компаний Министерства торговли, промышленности и туризма (Никосия) о местонахождении ответчика выдана 02.06.2010 и в силу давности не может служить доказательством нахождения должника по названному адресу, несостоятелен. Спор в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации с участием компании MERABLE HOLDINGS LIMITED, находящейся по названному адресу, рассмотрен в марте 2015 года. Сведения, изложенные в справке, документально не опровергнуты.
Основания для изменения или отмены определения, предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, отсутствуют.
Руководствуясь статьями 284, 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа

постановил:

определение Арбитражного суда Ростовской области от 27.01.2016 по делу в„– А53-17450/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий
О.В.ЛЕОНОВА

Судьи
В.Ф.КУХАРЬ
Л.И.САВЕНКО


------------------------------------------------------------------